ÎYÂRHE NAKODA – Cody Lefthand的导演处女作将于本周在卡尔加里国际电影节首映。《Stories We Have Earned: The Stoney Nakoda Film Project》探讨了 Îyârhe（斯托尼）纳科达第一民族与电影的历史关系，以及该民族的文化和习俗被用于娱乐的剥削。“与好莱坞电影的合作，表面上看起来令人兴奋，但并不总是积极的。
然而，参与电影制作让社区感受到被包含在某些事情中，而不是像通常那样被排除在更大的社会之外，”来自伊甸谷和贝尔斯波第一民族的Lefthand说。这部纪录片深入探讨了那些参与过或有家庭成员参与过1970年至1993年间发布的三部电影的民族成员的视角：《小大人》、《水牛比尔和印第安人，或坐牛的历史课》和《天地之间》。
Lefthand的父亲Keith Lefthand曾在《小大人》中担任临时演员，该片在Mînî Thnî拍摄，由达斯汀·霍夫曼主演。“正如我父亲Keith Lefthand在我们与他采访中所说的那样，参与这些电影更多是由于需要而非对电影的热爱，但无论如何能够参与《小大人》还是有一种自豪感，即使这种自豪感夹杂着些许悲伤，”Lefthand说道。
“这种复杂而矛盾的观点正是我在《Stories We Have Earned: The Stoney Nakoda Film Project》中试图捕捉的。”为此，Lefthand采访了几位长者，他们谈到了自己参与拍摄的个人经历或已故家庭成员的经历。“虽然这是电影的一部分，但我仍然感到愤怒。作为一个孩子，不了解电影行业和没有看过电影，[这]触动了我的感情，”Keith在预告片中说到。
“我告诉我的父亲——这是我记得的——‘为什么印第安人不能反击并杀死白人’他笑了笑，说这是一部电影，我认为，这部电影最终有一场我们获胜的战斗。”Lefthand进一步探讨了Îyârhe Nakoda第一民族的历史，包括签署《条约7》和该民族参与的其他娱乐活动，如班夫印度日和卡尔加里牛仔节。“当定居者想到班夫国家公园时，他们看到的是其惊人的美景和自然保护的理念，”电影制片人说道。
“对我们而言，加拿大的第一个国家公园讲述了一个截然不同的故事——一个承诺被打破的地方……然而，尽管如此，斯托尼族人利用班夫印度日的机会离开保留地，与我们的传统和精神领地重新建立联系。“这让我们有机会探望家人和朋友，分享我们的治愈歌曲，并参与治愈实践。”Lefthand说，这是电影中的一个共同主题，感觉像是家庭的团聚和记忆的回顾。
这部纪录片将于周日(9月22日)在当代卡尔加里礼堂作为卡尔加里国际电影节的一部分首映。它将在9月29日(周日)下午1:15在Chinook Theatre再次放映。