打破
周四

中国经济困境抑制“黄金周”假期旅行

尽管中国预计在黄金周期间会有更多的旅行者,但由于持久的经济困境,这个假期季节的整体支出可能会继续受到影响。根据交通运输部的官员表示,交通运输部预计今年国庆节假期期间将进行19.4亿次城际旅行,这相比去年略有增加。中国市场研究集团的创始人兼执行董事Shaun Rein表示,尽管这一假期期间的国内旅行次数可能会超过2019年,但人均消费预计会较低。

在中国全国范围内,由于持续的房地产低迷和失业率上升,消费者变得更加节俭。Rein表示,消费者可能会削减支出,直到他们感到“收入水平稳定且将继续增长”。根据携程网站上个月发布的报告显示,黄金周期间的酒店和航班的平均价格一直低于去年同期。国庆节期间国内和出境航班的价格相比去年都出现了下降。

法国兴业银行的首席经济学家Alicia Garcia Herrero也表示,假期期间全国旅游支出可能会有小幅增长,但这种增长应该在她所称的去年的“低基数”背景下看待。去年黄金周假期期间,中国的国内旅游收入达到7530亿元人民币(1073.7亿美元)。根据文化和旅游部的数据,这相比2019年增长了1.5%。不仅航班更便宜,数据显示旅行者可能会选择更低成本的交通方式。

国家铁路局表示,预计9月29日至10月8日期间黄金周将有超过1.75亿次铁路旅行,旅客量预计将在周二达到高峰,超过2100万人次。相比之下,中国劳动节假期开始的5月1日创下了单日2070万人次的纪录。总体来看,国内旅游支出和旅行人数相比2023年有所增加。

根据CNBC对中国官方媒体翻译,在周一的新闻发布会上,文化和旅游部的一位高官表示,该国今年前三季度预计将有42.9亿次国内旅行,比去年同期增长16.8%。这位官员表示,前三季度的旅游收入预计也将同比增长17.1%,达到4.32万亿元人民币(6156亿美元),并补充说,前三季度的入境旅客次数预计也将同比增长55.4%,达到9500万人次。