[编者按:由阿丽亚娜·格兰德和辛西娅·埃里沃主演的朱棣文执导的《邪恶》终于在本周末上映。为了庆祝这部广受好评的百老汇音乐剧的改编,我们正在紧锣密鼓地穿越时空,重温《Vogue》让凯拉·奈特莉饰演高级时装多萝西的那一刻。奈特莉在2005年12月的杂志上为奥兹带来了巴黎世家、克里斯汀·迪奥、普拉达等品牌的连衣裙。由格蕾丝·科丁顿设计,安妮·莱博维茨拍摄。

]
对于那些在DVD让易激动的六岁孩子可以随时在巴黎观看Rugrats之前长大的人来说,《绿野仙踪》的年度网络广播是童年的《十字架之站》之一。年复一年,它出现在那里,邀请我们进入它梦幻般、令人迷失方向、却又陌生熟悉的世界。当然,1939年米高梅的盛大演出是好莱坞黄金时代的产物,充满了彩色魔术、哈罗德·阿伦·叶哈尔堡的精彩配乐和不可磨灭的表演。但除此之外,它还表达了一种深刻的、原型式的渴望:

探索未知,安全回家。《绿野仙踪》是一部真正的美国童话。奥兹的创作者L.Frank Baum本人也是一个典型的美国角色,他也这么认为。鲍姆是一名来自纽约州北部的巡回演员、剧作家、推销员、店主和报人,1900年出版了他的第三本儿童读物《绿野仙踪》。他把它想象成一系列“新的‘奇迹故事’中的第一个,”去掉了刻板印象和“作者设计的令人毛骨悚然的事件,为每个故事指明了可怕的道德”。

这个故事可能不包括野兽般的孩子因为挖鼻孔而被砍掉双手的寓言,但无论是奥兹,还是堪萨斯州,无论是邪恶的女巫和飞行的猴子,还是灰色单调的草原,都不是一片纯粹的快乐之地。《绿野仙踪》中奇幻与现实主义的持久结合,最早是由插画家W.W.Denslow用迷人的彩色画板和线条画捕捉到的。以下是最早形式的熟悉时刻:多萝西和她的同伴被飞猴带走;幕后的人承认:“没错,我是个骗子。”

但登斯洛和鲍姆很快分道扬镳——他们都觉得自己的贡献是这本书成功的原因——约翰·R·尼尔接过了《奥兹国皇家插画家》的衣钵。尼尔的画线条优美,细节细腻,让人想起了马克斯·菲尔德·帕里什的作品,事实证明,鲍姆曾与他合作出版了他的第一本儿童读物《散文中构思奇特的鹅妈妈》。鲍姆在1919年去世前设法写了14本奥兹的书。(其他作家继续这个系列。

)他还监督了他的故事的几部亏损的无声电影版本和1902年的百老汇音乐剧,其中包括鲍姆写的令人难忘的数字,如《做爱的不同方式》、《旅行者和馅饼》和《草原上的一个简单女孩》。奥兹在纽约董事会上获得了更大的荣耀,1975年R&B更新了《巫师》(《沿着黄砖路走》变成了《轻松上路》)。

现在,根据格雷戈里·马奎尔(Gregory Maguire)的颠覆性小说改编的《邪恶》(Wicked),是对奥兹传奇的甜蜜力量流行解构,已成为百老汇最受欢迎的作品之一。尽管如此,1939年的电影仍然是我们梦想生活中的绿野仙踪,它是安妮·莱博维茨为本月《Vogue》拍摄的主要灵感来源。

年轻女演员凯拉·奈特莉(Keira Knightley)被选中穿上朱迪·加兰(Judy Garland)的红宝石拖鞋,更不用说各种顶级设计师对她的条纹连衣裙的演绎了。奈特莉可能来自大洋彼岸,没有让加兰德的表演如此令人心碎的几乎不为人知的悲伤,但她的笑容就像中西部一样开阔。

为了给《绿野仙踪》中的标志性人物赋予新的生命和新的意义,《Vogue》组建了一个当代艺术家的A团队,他们的形象已经成为我们集体视觉意识的一部分。贾斯珀·约翰斯(Jasper Johns)大胆绘制的地图、目标和旗帜帮助他同时代的人远离抽象表现主义,并指向波普艺术和极简主义,他在这里以《懦弱的狮子》(Cowardy Lion)的幽默形象出现。

约翰·柯林(John Currin)以在因技术精湛而广受赞誉的画作中与主题保持讽刺性的距离而闻名,他是一个沿着黄砖路寻找心灵的锡人。一些艺术家和他们的角色携手并进。“我童年的一个幻想是拥有一只猴子,”有翅膀的猴子杰夫·昆斯说,他是1988年镀金瓷雕像迈克尔·杰克逊和泡泡的幕后推手。“它们有点像你的尺寸,很可爱,很好玩,而且有点叛逆。”

Kiki Smith将人体的内脏变成了艺术品,她从小就更认同西方的邪恶女巫,而不是多萝西。她坚称:“如果他们让我演其他角色,我会拒绝的。”。“我只是喜欢她骑着自行车或扫帚四处走动的样子,有点像在嘲笑这个世界。”查克·克洛斯回忆说,当查克·克洛斯被要求亲自出演《绿野仙踪》时,他的第一个想法是,“这是否意味着我被视为一个骗子和骗子?”

事实上,克洛斯1967-68年坦率无情的《大自画像》与这位巫师的自我夸大相去甚远。克洛斯一直对这部电影有着深厚的感情——“从黑白到彩色的转变对我来说有着特殊的意义,”他说——并对它的持久力感到敬畏。克洛斯说:“很多东西都过时了,不再受欢迎,我们开始把它们看作媚俗。”。“我认为这部电影永远不会真的发生这种情况。我认为,即使是今天习惯了看不可思议的特效的孩子,也会觉得它很神奇。

它实现了我们所有艺术家所希望的:它是创作者和时代的表达,但它也有一些永恒的东西。还不错。”