新冠肺炎调查获悉,前卫生部长罗宾·斯旺否认在疫情期间为北爱尔兰的病人制定了全面的“禁止复苏”命令。在NHS的指导下,在与患者或其家属协商后,可以在某人的病历中添加“不要尝试心肺复苏”(DNACPR)命令。斯旺告诉英国新冠肺炎调查,认为北爱尔兰的政策是“一揽子应对”是“错误的”。新冠肺炎调查目前正在考虑对英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰医疗系统的影响。

斯旺先生表示,他之前在回答一些书面问题时告诉议员,他认为这些命令“不道德,没有必要根据年龄或残疾进行部署”。在回答调查律师尼克·斯科特的问题时,这位议员表示,在回答议员的问题时他会收到“备份文件”,确认命令得到了“适当的应用”,并且“没有全面的回应”。斯旺先生承认,他知道家属对住院患者DNACPR订单数量增加的担忧。他说,“在任何情况下”,这些命令都应该“就个人和家庭进行谈判和讨论”

这位前卫生部长还为疫情期间住院患者的亲属因没有得到亲人的信息而“失望”的方式道歉。斯旺在向英国新冠肺炎调查提供证据时表示,对于医护人员来说,情况也很困难,他们不能总是提供最新情况。他说,通信系统以及改善卫生信托和医院通信系统的计划都存在弱点。这位前部长说:“关于在病房工作的工作人员,他们能够提供有关亲人如何照顾的最新信息和数据……在需要时,并不总是能够及时更新他们在病房的护理情况。”。

“在那些确实造成压力的场合,我很抱歉我们不能每次都做对。“有许多病房,许多医护人员提供这种护理、信息,并能够满足这些需求。”斯旺先生补充道:“我们本可以做得更多,我们能做得更多吗?是的,知道我们现在对额外的个人防护装备、测试和其他所有方面的了解。”。