A woman wearing an abaya dress walks through the streets of Lille, northern France, on August 28, 2023. The French government's decision to ban schoolgirls wearing abayas -- long, flowing dresses of Middle Eastern origin -- has opened a fresh debate about the country's secular laws and the treatment of Muslim minorities. (Photo by Denis Charlet / AFP)

法国最高行政法院在9月27日星期五确认了学校内禁止穿着阿巴亚长袍的规定,认为这种着装“明显表现出宗教归属”。这一决定驳回了已在一年前遭到驳回的多个协会的诉求。洛瓦博学生协会、举起拳头协会和穆斯林权利行动协会,以及SUD教育工会“不具备要求取消2023年8月31日教育部长发布的服务通知的依据”,该通知禁止在学校内穿着阿巴亚长袍或卡米斯长袍。

事实上,根据最高行政法院的解释,“鉴于穿着这些服装的学生的行为,这些服装被用作宗教宣示的一部分”,穿着这些服装“可以被视为一种明显的宗教归属表现,这是2004年3月15日法律所禁止的”。约300名学生受影响
因此最高行政法院认为,“教育部长的服务通知符合法律规定”。这一最高行政法院的决定延续了其在2023年9月作出的两项决定的逻辑,当时它在紧急情况下批准了在学校内禁止穿着这种覆盖全身的长袍的规定。

最高行政法院还补充道,“这些服装的穿着反映了一种宗教宣示的逻辑,通过学校与相关学生之间的对话发现,这些服装伴随着一种刻板的言论,这些言论受社交媒体上传播的论点启发,并旨在规避法律中规定的禁止条款”。在2023年9月,这一事件曾引起广泛关注:在开学季的1200万学生中,有300名学生穿着阿巴亚长袍出现在学校门前。