梅尔·布鲁克斯与他那神经质卷发的明星吉恩·怀尔德共同编写的一部极为夸张且狂欢般愚蠢的黑白喜剧,在迎来50周年之际重新上映。他们1974年深情注视的电影,与詹姆斯·怀尔/鲍里斯·卡洛夫的1931年经典之作时间更为接近,布鲁克斯甚至重新使用了那部影片的实验室设备道具,而我们现在距离这部电影的年代更为久远。

从某些方面来看,这部电影现在可以被视为不是讽刺或戏仿,而是弗兰肯斯坦题材的延续,一种鉴赏者的拓展或主题的变化,与Hammer或Warhol的变奏不无关系,并且比肯尼斯·布拉纳1994年那部由罗伯特·德尼罗饰演怪物的严肃但乏味的作品成功和直观得多。有趣的是,虽然怀尔德说年轻的科学怪人是基于卡洛夫的经典及其三部续集,但片头字幕明确声明其基于玛丽·雪莱的小说。

这当然是个俏皮的玩笑,但在某种程度上也确实如此。故事从现代开始,怀尔德饰演的弗雷德里克·弗兰肯斯坦博士是一位著名的神经生理学家,对其祖父维克多·弗兰肯斯坦的疯狂理论感到深深的尴尬,以至于他坚持将自己的名字发音为“Fronk–en–steen”,以区别于他那邪恶的祖先。但随后他收到一份法律文件,授予他特兰西瓦尼亚(显然是匈牙利的德语区)弗兰肯斯坦城堡的产权。

向他迷人但性情冷淡的未婚妻伊丽莎白(由慧黠诙谐的玛德琳·卡恩饰演)告别后,弗雷德里克通过从纽约来的火车,抵达旧欧洲的腹地,在车站迎接他的是祖父的老仆人之孙伊戈尔(发音为“Eye-gor”),由玛蒂·费尔德曼饰演,展现巨大的格劳乔·马克斯风格。还有即将成为他助手的英加(由特莉·迦尔饰演)。

抵达后,弗雷德里克被阴郁的管家布吕歇夫人(由克劳丽丝·利奇曼饰演)所困扰,但被自身激动的命运感所压倒,开始创造一个从死而复生的巨大怪物,由彼得·博伊尔饰演,具有侵略性和威胁性,但也充满了令人痛心的脆弱和敏感。弗雷德里克发现,通过在小提琴上演奏甜美的旋律,可以安抚这个怪物,怪物进入一种妖娆、睁大眼睛的孩童般的恍惚状态,迅速围绕着仿佛在抓捕虚幻的萤火虫;这是一段非常搞笑的时刻。

有很多非常不细腻的素材(在重温此作之前,我甚至忘记了关于阴茎大小的笑话)且几乎是直接引用般的,其中英加娇羞地误解了弗雷德里克对于弗兰肯斯坦城堡之大“敲门器”的惊叹。但那些大型场景依旧精彩绝伦:弗兰肯斯坦与怪物在白领结和燕尾服中的《普廷·大丽花》舞蹈动作,在雷暴中“创造”场面以及吉恩·哈克曼以盲人隐士身份的惊人客串,收留逃亡的怪物,而哈克曼本能地拿捏住了喜剧的风格。但怀尔德本身总是出色的:

他卷曲的头发暗示着弗雷德里克的浪漫渴望,那种危急时刻会浮现于表面的瞪眼恐慌与惊慌,以及压力之下会抬高到恼人的、尖叫的尖锐声调的声音。也许不如他在《制片人》中的表演(仍然是布鲁克斯的永恒杰作)那么伟大,但这仍然是喜剧的黄金时刻。