盐湖城——在四月底,犹他交响乐团的约60名成员在聚勒·马斯内的歌剧《泰伊斯》排练期间休息时,组织的首席执行官史蒂夫·布罗斯维克告诉他们,县单位正在考虑拆除艾布拉弗内尔音乐厅,他们世界知名的演出场地,作为重新规划盐湖城市中心计划的一部分。音乐家们震惊不已。这怎么可能?艾布拉弗内尔音乐厅已成为交响乐团45年的家,建筑精美,拥有金箔桥梁、水晶吊灯以及全国最好的声学设施之一。“我们真的很沮丧,”

交响乐团的首席巴松管演奏家洛里·威克说,“然后我们开始组织。”由此,威克,这位47岁的没有地方单位经验的人,进入了政治的刀锋世界。她加入了一个小但声音强烈的音乐家团体,与市长、议员以及拥有盐湖城市中心两支主要职业体育队伍的亿万富翁展开了对抗。音乐家们深入研究规划法规,参加委员会会议,并开始媒体宣传以推动他们的诉求。

他们聘请了建筑师、反对派政治家以及传奇作曲家约翰·威廉姆斯的帮助,他为《大白鲨》和《法柜奇兵》等经典电影谱曲。任务十分艰巨。市和县领导人正推进一项雄心勃勃的计划,在很大程度上应NBA犹他爵士队和他新收购的即将在盐湖城市中心比赛的NHL球队的老板瑞恩·史密斯的要求,重塑市中心达100英亩的土地。他还少量持有两个职业足球特许经营权。

计划包括移动一些笨重的盐宫会议中心,以创建一条走廊,将东西两侧的社区连接起来,并填充聚会空间、住房、酒吧、餐馆和商店,这些将成为2034年冬季奥林匹克运动会重返该市时的中心地带。计划还要求翻新爵士队和冰球队的主场——达美中心。史密斯和他管理下的SEG集团的执行人员迈克·莫根和市中心改造项目的负责人曾表示,他们希望艾布拉弗内尔音乐厅留在该区。但县单位仍可能拆掉它以在一个更适合广场的位置重建。

盐湖县的市长詹妮·威尔逊在五月份告诉交响乐团董事会,最具成本效益的方案是重建音乐厅,然后在几个月内又声称尚未对音乐厅的命运做出决定。五个月后,音乐家们终于得到了一些令人鼓舞的消息:在上个月的一次公开会议上,威尔逊表示,县计划翻新音乐厅,而不是拆掉它重建。“我怀着谨慎的欣喜,”威克在观看9月17日的会议后说,尽管她和其他音乐家一样,知道承诺可能会被打破。

10月1日,市议会批准了一项包括9亿美元新税收的地区总体规划。几十年来,体育老板一直挥舞着将他们的特许经营权转移的可能性来赢得补贴,从政客和渴望保留球队的球迷中撷取利益。经济学家表示,这些交易有时价值数十亿美元,几乎从未收回其承诺的税收收入。体育业主已不再满足于仅仅更新他们的球馆和体育场,他们使用其建筑作为更大房地产开发的枢纽,这带来了不必与其他团队分享的收入。

盐湖城的计划独特之处在于它们涉及市立资产,如受小而有影响的选民群体欢迎的音乐厅,这引发了关于谁有权决定城市中心基本特性的疑问。“任何相信通过荧幕巨大的华丽体育中心将是个无可替代的旧物的人,需停止使用录像机,加入现实世界,”规划委员会成员、建筑师布里·谢尔说,他们认为还没有足够的信息来正确评估该地区的计划。市长艾琳·门登霍尔说,批评计划的人低估了不采取行动的风险。

史密斯拥有大约100英亩土地,距盐湖城南部约30分钟车程,可以在那里建造一个体育馆。(他正在为他的冰球队在那里建一个训练中心。)门登霍尔和其他地方政客提及其他市中心苦苦挣扎的城市,作为盐湖城若球队离去的可怕前景。“失去犹他爵士队不是一种选择,”门登霍尔在采访中说。“我们正在努力确保不留任何石头”以留住球队。

在最近的一次区域散步中,戴着犹他爵士队帽子的史密斯和门登霍尔指出会议中心乱哄哄的装货码头和高墙阻碍了交通,并在这座大道须按布里格姆·杨的法令宽敞得可以让一队牛掉头的城市中限制了行人。史密斯和地方官员表示,盐宫缺乏新建筑物的特征。艾布拉弗内尔音乐厅和犹他州现代艺术博物馆位于附近但不匹配。日本教堂和佛教寺庙孤独地坐落在西边。附近有几家酒店,但大多数会议参与者离开该地区去找一杯啤酒或一餐饭。

“我们认为作为一个城市,我们可以更好地策划那段体验,”史密斯说,“这是一个很好的机会来做到这一点。”SEG将从新的半便士城市销售税中得到9亿美元,SEG计划用其中的5.25亿来翻修达美中心,包括使其更适合冰球。(球队的首个赛季将于周二开始。)剩余部分将用于开发该地区。SEG还表示将投资30亿美元于该地区,但这不是硬性要求。该项目剩余的资金,包括翻修音乐厅的资金,尚未公布。

县单位也没有透露如何移动会议中心和其他建筑物。盐湖城的反对者说,将时间和金钱花在一个以盈利为目的的娱乐区上,还不如用在解决更紧迫的需求上,比如帮助减少城市的无家可归者人口和增加更多的负担得起的住房。“这不是单位应该如何解决城市问题的方式,”曾任两届盐湖城市长的罗基·安德森说,他表示SEG承诺将帮助解决无家可归者危机。“这是一种扭曲的公共政策制定方式。”一些直接受影响的人比音乐家们的影响力要小。

犹他州现代艺术博物馆的执行董事劳拉·奥尔雷德·赫塔多表示,她并不反对迁往新建筑,但到目前为止,她的组织几乎没有发言权,也不知道可能会搬到哪里或在过渡期间会迁往何处。新建筑“将是变革性的,”她说。“但那是相信别人的话,而他们从未给我们展示资金。”自2020年购买爵士队以来,史密斯一直试图将该州的形象刷新为一个创新和增长的象征。

他在犹他州长大,作为在线问卷开发公司Qualtrics的创始人之一积累财富,将市中心区域视为自己遗产的一部分。地方政客担心如果项目没有完成,史密斯会把球队转移到郊区,于是匆忙向SEG提供其所需的一切。门登霍尔在一次公开会议上表示,与SEG的协议是“真正谈判”的结果,双方都没有得到他们想要的一切。但在被问及做出了什么让步时,SEG和门登霍尔办公室的代表均拒绝回答。

“我认为有人觉得县与SEG有某种关系或类似情况,”县长威尔逊说,她表示事实并非如此。相反,她继续道,SEG是一个“重要的合作伙伴”,因为它控制着该地区的两个主要体育团队。她说,将球馆搬到郊区对市中心来说是一种“无法弥补的损失。”音乐家们对艾布拉弗内尔音乐厅也有同感。在9月17日的会议上,威尔逊表示,她承诺将音乐厅保持原貌和原地,并补充说,“我们有计划这么做。”

威尔逊没有说明计划是什么,只是说这将是昂贵的。在公开评论开始时,威克要求明确承诺艾布拉弗内尔音乐厅不会被拆除。州委员会主席丹尼尔·麦凯表示,他将建议保留音乐厅。其他参与者提出了对增加税收负担的担忧。就在公开评论结束后不久,委员会一致批准了该协议。