纽约大都会队经理卡洛斯·门多萨周日表示，千贺滉大在周六的康复训练中感到“三头肌有点紧”，并且不会在常规赛剩余的时间里出场。“千贺感觉三头肌有点紧，”门多萨说。“他觉得自己可以继续投球，但他只是想保险起见。据我所知，他将继续投球。”“我认为可以肯定地说，在常规赛中，他不会为我们出战了，”门多萨补充道。“他会继续投球，可能是一个实际的打击练习，我不确定。
在他完成所有步骤之前，我们不会让他在大联盟的比赛中出场。”千贺在周六为Triple-A Syracuse投了一局，用15个球三振了两个击球手。最初计划在这次出场中投30-35球。SNY的安迪·马丁诺此前报道说，大都会队“越来越乐观”地认为千贺将在本赛季再次出场，但现在这个计划似乎取决于球队是否进入季后赛。本赛季由于伤病，千贺只参加了一场比赛，他在7月26日对阵亚特兰大勇士队的比赛中投了5.1局。
在周日对阵费城费城人的比赛之前，大都会队在第三个国家联盟外卡席位中仍保持领先（领先亚特兰大1.5场）。纽约仍落后圣地亚哥教士3场比赛，落后亚利桑那响尾蛇0.5场比赛争夺第二个席位。大都会队还剩下七场比赛，包括周日晚上的比赛，周二开始客场对阵勇士队三场系列赛，接下来是对阵密尔沃基酿酒商的三场系列赛，以结束常规赛。