在1980年代和90年代的挪威北部，埃吉尔·彼得森（Egil Pedersen）作为一个孩子时，挣扎于找到归属感。在萨米村庄中长大，他有时因不熟练使用萨米语言而感到被排斥，而在社区外则遭受种族暴力。因此，当现年47岁的彼得森有机会制作自己的故事片时，他决定拍一部能让自己在童年时感觉不那么孤单的电影。
由此产生的电影《Biru Unjárga》（萨米语中意为‘该死的Unjárga’，Unjárga是挪威北部芬马克的一个村庄），是第一部萨米成年礼电影。即便在上映之前——该片将于9月27日在挪威上映——这部电影已经引起了不小的反响。它于本月早些时候在多伦多电影节上进行了全球首映，预告片在芬马克各地的影院已悉数售罄。
制作团队希望将这部电影（英文片名为《My Fathers’ Daughter》）推向北欧及全球市场。电影讲述了Elvira的故事，这名青少年在得知自己是由丹麦一家生育诊所协助受孕后，幻想自己的父亲是丹麦的《权力的游戏》明星尼可拉·科斯特-瓦尔道。然而，当她的父亲意外出现并发现他实际上是萨米人时，她开始了一段拒绝然后接受自己真实身份的旅程。
彼得森认为，如果自己成长过程中能在银幕上看到这样的萨米年轻人角色，他可能会更早地接受自己的身份。“我也会想：‘哦，还有像我这样的人。’即使这是一个女主角，我仍然会与她，或者她的一些部分产生共鸣，从而感觉自己在世界上不那么孤单，”他说。“这就是一部好电影能做到的。”他希望电影中的喜剧元素能以一种更加轻松的方式引发讨论，而非严肃的戏剧。“我希望幽默能够给观众一种讨论身份、面对自己对身份的思考的方式。”
国际萨米电影学院的董事总经理Anne Lajla Utsi表示，这对萨米电影和文化来说是一个具有里程碑意义的时刻。“这是有史以来第一次，我们有一部以我们的年轻人为故事中心的萨米故事片。我们的年轻一代需要在电影中看到自己、他们的故事和语言，因为这向我们自己和世界展示了我们仍然存在，并且我们的存在是有价值的。”
它的国际成功也对争取Sápmi（涵盖挪威、芬兰和瑞典北部以及俄罗斯科拉半岛的萨米传统领土）的斗争做出了重要贡献，她补充道。“它在国际背景下彰显了萨米和原住民故事的重要性，以及我们从自己视角讲述自己故事的重要性。”饰演Elvira的Sarah Olaussen Eira在出演这部电影之前从未演过戏，但在朋友的鼓励下，她抱着玩的心态去参加了试镜。
这位17岁的女孩来自萨米背景，她说这部专门为年轻萨米人制作的电影已经酝酿了很久。她仍在上学，主修音乐。但她表示，参演这部电影让她尝到了表演的滋味，希望未来能做更多表演。“许多年轻人终于有了一部也许能在某种程度上与之产生共鸣的萨米青年电影，他们对此非常感激。这部电影展示了试图成为自己不是的人的那种渴望，最终却不得不接受真实的自我。我真的很感激能成为其中的一部分，”她说。
“我知道在挪威，许多人在感到作为萨米人的自豪方面曾经历了一段艰难的时期，但我希望，不论是年轻的萨米人还是那些正在找回萨米身份的人，最终都能为自己是谁而感到自豪。”第一部由萨米导演执导的萨米故事片是1987年由Nils Gaup执导的《Pathfinder》，该片曾获得奥斯卡提名。但直到最近，少数萨米电影打入主流市场。
admin