2008年9月26日上午,我正沿着洛杉矶的西三街步行上班,那时我第一次感受到大衰退的现实。大约50英尺外,工人们在液压升降平台上用防水油布和绑绳遮盖住附近银行的标志,同时穿制服的警官用链条锁上了门。前一天,华盛顿互惠银行倒闭了。这仍然是美国历史上最大的银行倒闭事件。那一年发生了许多其他可怕的事情,其中对我个人影响最大的是我和许多人一样被解雇了。

在经历了几周的惊慌失措地提交工作申请,看着银行余额急剧下降之后,我听说一个专业熟人需要每周几天额外的帮手。我甚至不知道这份工作具体是什么,但我还是答应了。最初,我只知道多米尼克·迪巴托洛梅奥是比弗利山奶酪店的员工,这是我前雇主的客户(在我看来,这家店是一处国家宝藏)。

我和这个地方及其员工关系友好,所以我知道迪巴托洛梅奥有个副业,制作香蒜酱、橄榄酱和其他一些家族食谱,然后在奶酪店和全市的农贸市场上出售。我的新工作就是帮忙制作这些传家菜谱,然后每个星期六和星期天早上5点起床,开车去几个市场之一售卖它们。这些胡椒比口香糖稍大;橄榄绿或深红色,但皱巴巴的,有点笨重。装在塑料品脱容器中,与亮绿色的开心果香蒜酱和马赛克般的橄榄酱并列,它们很难卖出去——直到你尝了一口。

填满了帕尔马干酪、大蒜、香草、面包屑和橄榄油,它们非常美味,就像薯片和薯条一样,我从来无法只吃一个。自从离开洛杉矶后,我经常想到这些胡椒。最近我通过电话联系到迪巴托洛梅奥,终于坦白:每个周末为了质量控制,我可能过度享用了几颗胡椒。迪巴托洛梅奥大笑了一声,开心的肚皮大笑:“嗯,那是可以理解的,”他说。我问他这些填充胡椒的故事,因为我以前没见过这种东西,此后也没有再遇到。“这是我祖父做的东西,”

迪巴托洛梅奥说,并指出他是以长辈多米尼科的名字命名的。“他是意大利坎波巴索的一个铁匠,这个地方在那不勒斯北部的莫利塞。当他来到美国后,开始在家庭聚会上制作这些胡椒。它们真的是爱的劳动。”基础是迪巴托洛梅奥所说的醋胡椒——甜的Sunnybrook或辣的樱桃胡椒类似,但这些也经过盐水腌制——然后去茎、去核和清洗。再填上自制的馅料。最后淋上一点橄榄油,烘烤至馅料变成棕色并像蘑菇盖一样蓬松。

“你会在普利亚找到这种胡椒的变化,他们会用金枪鱼填充胡椒,甚至在美国东海岸,他们会用火腿填充,或者有些人会裹上面包屑油炸,”迪巴托洛梅奥说。“但我不知道有谁做得像我祖父那样。”为了重现这种味道记忆,我设计出这个食谱,以胡椒和蒜香面包屑开始。为了获得填充胡椒的简约而复杂的味道和质地,我加入了甜黄洋葱、一点猪肉末、茴香籽和牛至。我把它看作是对那道费时费力的原作的致敬。

当我向迪巴托洛梅奥解释这个概念时,他表示认可。“猪肉,这个主意很好,听起来不错,”他说。在比弗利山庄市中心,这家奶酪店由迷人且极其友善的诺伯特·瓦布尼格经营了45年。(《抑制热情》的粉丝们可能在最近一集中见过他。)2022年,瓦布尼格将商店出售给了迪巴托洛梅奥。几年前,他退出了农贸市场,专注于店内销售。

“我们现在卖三明治,而且我们菜单上最受欢迎的三明治之一是结合了意大利腊肠、普罗沃洛干酪和辣味填充胡椒——”我打断了他。“多米尼克,我计划明年初去洛杉矶。我必须尝试那个三明治!”